НИЖЕГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
имени Н. А. Добролюбова
ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ



абитуриентам

студентам

преподавателям

выпускникам



Окончен первый семестр...


Страница первокурсника

Окончен первый семестр…

Хорошо помню, как пришла в вуз первого сентября. На душе ещё осадок грусти от расставания со школой. В голове – наставления родителей и старших товарищей и их рассказы о том, как это важно, волнительно и ответственно – переходить из школы в вуз.

Но не так страшен чёрт, как его малюют. В университете мгновенно обрастаешь новыми знакомыми, без которых через некоторое время уже не мыслишь своей жизни. Тут же начинаешь удивляться, как время может быть неоднородно. Одни пары проходят очень быстро, и время течёт словно горная река… Но уж если предмет тебя не интересует и биополе преподавателя не совпадает с твоим, как ты ни борись с зевотой – зыбучие пески времени поглотят твой мозг и развернут его деятельность в противоположном от учёбы направлении.

Текст: Дарья Уставщикова

Студенческую внеучебную жизнедеятельность можно обсуждать часами, но лучше самому увидеть, побывать, поучаствовать и прочувствовать эту самую незабываемую «весёлую жизнь от сессии до сессии»… Новые связи – новые возможности. А без них, как известно, в современном мире никуда! Ну, разве что совсем недалеко.

И весь первый семестр нечто не даёт тебе покоя. Это страшное нечто – сессия. Чем ближе подходила зима, тем сильнее выражена была дрожь в коленках. Какая она и как побыстрее и с меньшими потерями её пережить? Нам, первокурсникам, до совсем недавнего времени ничего не было известно.

И вот он – обухом по голове – час икс, время получения первого зачёта. Сессия началась.

Во время сессии время приобретает новую форму. Распорядок дня отныне измеряется расписанием зачётов и экзаменов. Дни недели и числа смешиваются в одну большую и непрерывную подготовку, а понятие «ночь» вообще перестаёт существовать. Можно спокойно звонить одногруппникам в два часа ночи, зная, что они не спят.

Вспоминается, что в начале года, на самую первую пару, к нам приходили выпускники отделения журналистики НГЛУ, которые делились с нами впечатлениями и советами.

Никто не говорил, что будет легко, но неустанно подчёркивалось, что у каждого студента есть прекрасная возможность существенно облегчить себе жизнь, получив зачёты автоматом или освободившись от экзамена. Для этого нужно было, как говорили нам старшие товарищи, «всего лишь» потрудиться в течении семестра. Собственно, опасность вуза в том, что учась здесь, велик соблазн протянуть всё до последнего дня, игнорируя все домашние задания, и не готовиться к занятиям совершенно. Это ведь не школа – тут, казалось бы, отсутствует контроль над твоей успеваемостью и подготовкой. Ан нет! Зоркие глаза преподавателей схватывают нашу заинтересованность и стремление к познанию. Ну и качество знаний – дело не последней важности, конечно. И если у студента все эти показатели на должном уровне, то экзаменов бояться совершенно не стоит. Потому что их может даже и не быть. Так случилось, что я не заметила, как завершила свою первую в жизни сессию. Она как будто прошла мимо меня. Пятёрки по результатам семинаров и текущих контрольных и освобождение от экзаменов! Кто бы мог подумать. Радости моей не было предела.

Только живёт теперь во мне ощущение «недостудентки», потому что самое волнующее событие студенческой жизни так и не было мной прочувствованно. Зато есть стимул не сбавлять обороты и продолжать в том же духе!

Что касается подведения итогов и каких-то выводов, думаю, ещё слишком рано говорить об этом. Впереди – новые дисциплины, преподаватели, семинары, концерты, встречи – пройдена всего одна десятая пути. Осталось девять семестров – девять маленьких жизней…












на правах рекламы


© НИЖЕГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ имени Н. А. Добролюбова
603155, Россия, Нижний Новгород, ул. Минина 31а. Тел. +7 (831) 436-15-75,
факс: +7 (831) 436-20-49, e-mail: admdep@lunn.ru