НИЖЕГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
имени Н. А. Добролюбова
ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ



абитуриентам

студентам

преподавателям

выпускникам



КАМАЗ и нежная колибри


Тема номера: студент и автомобиль

КАМАЗ и нежная колибри

Сдать на права с первого раза. Показать КАМАЗу, кто на дороге хозяин. Gочинить вентилятор двигателя маленькими, идеально наманикюренными пальчиками… Всё это не составляет для неё труда.

Знакомьтесь - студентка 5 курса НГЛУ, обладательница автомобиля ВАЗ 21063 Галина Тюленёва.

Её опыт показывает: студент с автомобилем успевает больше, устает меньше и легко совмещает учебу с работой. Раньше, до появления машины, дорога от вуза до рабочего места занимала целый час, теперь – всего 15 минут!

Выгода очевидна.

Текст: Анна Позднякова

Мечта пассажира

За рулем она чувствует себя уверенно и спокойно. И хотя водит машину всего лишь второй год и считается начинающим водителем, быть её пассажиром одно удовольствие. Проверенно на личном опыте. Она не будет бессмысленно превышать скорость или самонадеянно нарушать правила дорожного движения. Быстро сообразит, как выйти из сложной ситуации, и хорошо знает, где лучше всего объехать пробку.

Не на ту напал!

Галина признается, что её закаляют тяжелые дорожные условия: сложно ездить, когда все мужчины считают, что они это делают лучше, в каком бы автомобиле ни были. Её опыт показывает, что девушкам и женщинам не нужно бояться и нужно чаще показывать, кто на дороге хозяин.

Как-то раз большой КАМАЗ не поделил с её маленькой «шестеркой» дорогу и хорошенько задел бок машины, да так, что оставил на нем грубые следы. Виновником ДТП был явно водитель грузовика, который, увидев, что за рулем пострадавшей машины оказалась девушка, самонадеянно пытался уверить сотрудников ДПС, что она сама на него наехала - дескать, молодая ещё, неопытная. Более того, хозяин КАМАЗа, рассчитывая то ли на её наивность и детский испуг, то ли на то, что она ПДД не знает и в данной ситуации совсем не разбирается, предложили ей выплатить ЕМУ компенсацию в размере четырех с половиной тысяч рублей, не доводя дело до выплаты страховки.

Вероломная наглость нисколько не испугала Галину. Она смогла добиться справедливости и наказать нарушителя.

Золотые ручки

Не пугает её и ремонт автомобиля в случае поломки. Все мелкие неполадки Галя старается устранить сама. Если что-то вызывает трудность, обращается за советом к папе. Когда летом, в жару, сломался вентилятор и двигатель стал перегреваться, папа по телефону руководил, объясняя, что к чему подключить, а она занималась ремонтом. И справилась! Вентилятор заработал.

Если проблема посложнее – тормоза, коробка передач - сама она браться за ремонт, конечно, не станет. Отдаст автомобиль отцу. Он ей всегда поможет.

От каждого по способностям…

За руль её в первый раз посадил именно отец. Он сам терпеливо обучал свою дочь: сидел рядом и говорил, какую педаль нажимать и как переключать скорости.

Спустя год отец передал её в руки инструктора автошколы. Там, в автошколе, она получила теоретическую базу знаний и навык вождения.

К экзамену она была отлично подготовлена и сдала успешно все его части: теорию, автодром и «город». Интересно, что вся её группа состояла в основном из девушек, и ни у одной на экзамене проблем не возникло. В отличие, между прочим, от парней. «Город» - вождение по городу - сдал только один представитель сильной половины человечества. Причем сдавал он эту часть экзамена, как выяснилось позже, повторно. Со второго раза.

Большая любовь

Её автомобиль скромный и недорогой, но очень ценный. Он настоящий член семьи, и сегодня ему почти 20 лет.

Когда-то машина принадлежала отцу. Когда он купил новый автомобиль, старенькая, но надежная «шестерка» перешла по наследству Галине. Отец, конечно, уже привязался к старой машине и сильно по ней скучает: то и дело с ревностью просит вернуть её, хотя бы на время! Но юная наследница не спешит выполнять его просьбы. Она уже поставила на машинку новый красивый номер 444, по-хозяйски повесила на зеркало заднего вида изящную игрушку – миниатюрную птичку колибри и успела полюбить машину, как родную. Та отвечает ей взаимностью и послушно катает её по улицам города. Они вовсе не хотят расставаться.

Эксклюзивная коллекция

Фотографии самых шикарных автомобилей занимают целую стену её комнаты, и коллекция регулярно пополняется. Но марка машины для Галины - дело относительное. Безусловно, она не может не восхищаться шедеврами вроде Aston Martin, Ferrari, Lamborgini, однако вполне трезво оценивает их возможности и говорит, что никогда не выберет такие сокровища для езды по нашему городу.

И вот что самое важное: для неё, как для истинного автолюбителя, актуально наличие автомобиля. Какой он марки – неважно. Главное, чтобы был надежным.












на правах рекламы


© НИЖЕГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ имени Н. А. Добролюбова
603155, Россия, Нижний Новгород, ул. Минина 31а. Тел. +7 (831) 436-15-75,
факс: +7 (831) 436-20-49, e-mail: admdep@lunn.ru