НИЖЕГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
имени Н. А. Добролюбова
ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ



абитуриентам

студентам

преподавателям

выпускникам



Устами хориста


C победой!

Устами хориста

… И снова мы не с пустыми руками. На этот раз – Гран–при!

Там, где горы, убегая,

В светлой тянутся дали,

Пресловутого Дуная

Льются вечные струи...

Ф.Тютчев

Наш хор принимал участие во втором ежегодном фестивале «Дунайская радуга», проходившем в Венгрии, Австрии и Словакии. Эта программа - самая молодая из всех программ, организованных фестивальным комитетом «Жизнь городов». Кроме стран Центральной Европы, ежегодно проводятся фестивали в Тунисе, Египте, Китае и многих других странах. Цель всех программ – продвижение и распространение русской культуры за границей и знакомство с культурами других стран и народов.

Со своей задачей мы справились превосходно. В каждом концерте у нас было три выхода на сцену, во время которых мы могли продемонстрировать многогранность нашего репертуара и своё исполнительское мастерство. Своим выступлением мы покорили зрителей во всех залах, и, как мы и ожидали, публика приходила в восторг от русских народных песен, особенно от всеми любимой и всем хорошо знакомой даже за границей «Вдоль по Питерской». А когда мы, уже после награждения, исполняли гимн Евросоюза «Joyful», зрители вставали, брались за руки и подпевали. Вот она, объединяющая сила искусства!

Кроме фестивальной программы, мы выступили на открытии выставки нашего земляка, художника Александра Данилова, которая проходила в Российском Культурном Центре. Наш хор исполнил несколько народных песен, в том числе «Ой по-над Волгой», тем самым приблизив пришедших на выставку гостей к русской культуре ещё на шаг.

Между выступлениями у нас было время, чтобы насладиться красотами трёх европейских столиц – Будапешта, Вены и Братиславы. Хотелось взять из каждого города по максимуму, поэтому редко когда мы слушали комментарии гида – мы старались побывать везде и сразу, сфотографировать как можно больше и скупить сувениры по самой выгодной цене. Нужно сказать, это нам неплохо удавалось! Когда у тебя есть только четыре часа, чтобы получить представление о городе, все силы удивительным образом мобилизуются, и ты успеваешь то, что в обычных условиях кажется невозможным.

Самых больших впечатлений лично я ждала от Вены, и могу сказать, что получила их сполна. Гуляя по ней, попадаешь то в Средневековье с его извилистыми загадочными улочками, то оказываешься в атмосфере великолепного барочного города. Неизгладимое впечатление оставил Дом Хундертвассера. Это странное место совсем не в духе Вены, и поэтому запомнилось ярче всего. Автор своим творением хотел подчеркнуть связь между природой и человеком. Он не тронул естественный ландшафт не только перед Домом, но и внутри него, поэтому полы в Доме неровные. На крыше дома растут деревья, а на многочисленных террасах и балконах –кустарники и цветы. Хундертвассер называл себя «доктором архитектуры», а его яркий Дом можно назвать «доктором нашего взора», так уставшего от серых блочных многоэтажек..

Каждому из нас доставило огромное удовольствие побывать в этих странах и познакомиться с новыми людьми и новой культурой, а также увидеть своими глазами достопримечательности каждой из них. Но самый большой плюс в наших поездках – возможность отлично провести время в хорошей компании, узнав друг друга ближе.

В этом году ставки сделаны были не на соревновательный, а на познавательный аспект участия в фестивале. Это во многом обусловлено тем, что в этом году поехало много хористов – первокурсников. Некоторые из нас вообще первый раз побывали за границей! Но несмотря ни на что, мы априори являлись самым сильным коллективом, поэтому не с кем было сравнить уровень нашего мастерства, не за кем было тянуться. Представляли нас как почётных гостей; нам предоставляли право открывать и закрывать каждый концерт – а это знак качества!

Впечатлений от нынешней поездки хватит ещё надолго. Впереди нас ждут новые горизонты. Готовиться к покорению очередных вершин мы начали уже сейчас. А вам остаётся лишь пожелать нам удачи!

Дарья Уставщикова












на правах рекламы


© НИЖЕГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ имени Н. А. Добролюбова
603155, Россия, Нижний Новгород, ул. Минина 31а. Тел. +7 (831) 436-15-75,
факс: +7 (831) 436-20-49, e-mail: admdep@lunn.ru